Para quienes escriben guías de ayuda

Solo una imagen.
Editable cuando quieras.

Añade recuadros, números y notas a las capturas de tus guías. Harie guarda un JPEG o PNG normal que puedes pegar donde quieras. Si más adelante lo abres en Harie, cada recuadro y cada texto siguen siendo editables.

Gratuito y de código abierto (MIT), con el código en GitHub. La versión para navegador no necesita instalación ni cuenta, y el editor está disponible en siete idiomas, entre ellos español, inglés, portugués, japonés, coreano y chino.

Captura de la página de ajustes de notificaciones de Tasklane, un SaaS ficticio La misma pantalla con tres recuadros rojos numerados y globos de texto
El original y las anotaciones van en un solo archivo

Las capturas para guías dan más trabajo del que deberían.

Captura, anota y guarda.

Harie cubre todo, desde la primera captura hasta el archivo guardado.

  1. Capturar

    Con la extensión de Chrome puedes capturar la página en la que estás y abrirla directamente en el editor. Elige el área visible, una zona que arrastres o un solo elemento, como un botón.

  2. Anotar

    Explica con recuadros, flechas, números, globos de texto y focos. Dile a Harie qué quieres explicar y la IA te propone recuadros numerados con sus textos.

  3. Guardar

    Harie guarda un JPEG o PNG normal. Puedes pegarlo tal cual en tu centro de ayuda, y quien lo abra más adelante podrá seguir editando las anotaciones.

Por qué sigue siendo editable

Una imagen contiene la pantalla original y las anotaciones.

Una imagen guardada con Harie lleva, junto a lo que ves, la captura original y los datos de las anotaciones. Otras aplicaciones y navegadores simplemente muestran una imagen normal.

Ábrela en Harie y podrás mover o reescribir cada recuadro y cada texto. No hace falta guardar un archivo de proyecto aparte, y quien reciba la imagen puede abrirla y corregirla.

Al volver a guardar, la captura original nunca se recomprime, así que la calidad se mantiene por muchas veces que la edites. La especificación del formato es pública (en japonés).

tasklane-notifications.en.harie.png 147 KB
Imagen para verSe muestra en cualquier aplicación
Captura originalNunca se recomprime
Datos de anotación3 recuadros · 3 números · 3 globos
Descarga este ejemplo y ábrelo en el editor para editar sus anotaciones.
Formas de hacer capturas para guías
Exportar desde un editor de imágenes Servicio para crear guías Harie
Pegar directamente en tu centro de ayuda Sí Exportando desde el servicio Sí
Editar el texto después de publicar Si aún tienes el archivo de proyecto Dentro del servicio Sí, basta con abrir la imagen
Editable por alguien distinto del autor Si le pasas el archivo de proyecto Miembros del mismo plan Sí, basta con enviar la imagen
Sin cuenta ni suscripción Depende de la herramienta Obligatoria Sí

AI

Deja que la IA te ayude a decidir qué señalar.

Anotaciones sugeridas

Escribe algo como «Explica cómo configurar las notificaciones de Slack» y la IA propondrá dónde van los recuadros y qué dicen. Puedes aceptar, rechazar o editar cada sugerencia. En las capturas de la extensión de Chrome, los recuadros se ajustan a los elementos reales de la página.

Conéctate con OpenRouter o usa tu propia clave de API de Anthropic. Harie siempre pregunta antes de enviar una imagen, y tu clave nunca sale de este navegador.

Editar desde Claude (MCP)

Cuando registres el servidor @harie/mcp , podrás pedir a Claude Code o Claude Desktop que añadan o corrijan anotaciones por ti. Si cambia un texto de la interfaz, puedes actualizar de una vez todas las imágenes afectadas.

En la imagen de notificaciones de guides, cambia «Guardar para aplicar» por «Actualizar para aplicar»

harie_open → harie_edit

He actualizado el globo 3 y he guardado el archivo.

Datos personales

Quita los datos personales y conserva el sentido.

Sustituye nombres, direcciones de correo y números de teléfono por valores ficticios. A diferencia de un desenfoque, así los lectores siguen entendiendo qué tipo de pantalla están viendo. Si lo prefieres, también tienes relleno, mosaico y desenfoque.

La ocultación se aplica a la imagen original, así que no se puede deshacer. Eso también significa que los valores originales no viajan con el archivo cuando lo compartes.

Antes El campo de responsable muestra un nombre y una dirección de correo ficticios
Después El campo de responsable se ha sustituido por el valor ficticio Compañero A
La pantalla de ejemplo, los nombres y las direcciones son ficticios.

Funciona donde trabajas.

Lo guardes donde lo guardes, obtienes el mismo archivo con el mismo aspecto.

Web

Úsalo directamente en el navegador, sin instalar nada. Las imágenes se procesan en el navegador y nunca se envían a un servidor, y también funciona sin conexión. Puedes cambiar el idioma de la interfaz en Ajustes.

Abrir el editor

Extensión de Chrome

Captura la página en la que estás y anótala al momento. Instálala desde Chrome Web Store.

Ver en Chrome Web Store

Escritorio

Descargas próximamente

Para macOS y Windows. Abre archivos desde el cuadro de diálogo del sistema y guárdalos en el mismo sitio.

Sobre la aplicación de escritorio

MCP

Permite que agentes de IA como Claude lean y escriban las imágenes de una carpeta que elijas.

Cómo configurarlo

Primeros pasos con MCP

Pide a Claude que anote por ti.

Cuando registres el servidor @harie/mcp , Claude Code, Claude Desktop y la aplicación de escritorio de ChatGPT pueden abrir imágenes de Harie y añadir o corregir anotaciones.

Ejecuta este comando en tu terminal.

claude mcp add harie -- npx -y @harie/mcp --root ~/Pictures/guides
  • Requiere Node.js 22 o posterior. El servidor se ejecuta desde npm con npx, así que no hay nada más que instalar.
  • Apunta --root a la carpeta que contiene tus imágenes. El servidor solo puede leer y escribir dentro de esa carpeta.
Lista completa de herramientas y uso (GitHub)
Ejemplos de peticiones

Convierte settings.png en un archivo de Harie, pon un recuadro rojo alrededor del botón Guardar y añade un globo que diga Guarda aquí

En las imágenes de guides, sustituye por valores ficticios las direcciones de correo que se vean

Ocultar datos personales no se puede deshacer, así que el servidor solo guarda después de que lo confirmes.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Harie?

Harie es una herramienta para añadir recuadros, números, globos de texto y flechas a las capturas de pantalla de la documentación de ayuda y las guías de uso de un SaaS. Guarda un JPEG o PNG normal y, cuando vuelves a abrir esa imagen en Harie, todas las anotaciones siguen siendo editables.

¿Otras aplicaciones y sitios web pueden mostrar las imágenes guardadas?

Sí. Harie guarda un JPEG o PNG normal, así que puedes pegarlo tal cual en páginas de ayuda, chats o documentos. La captura original y los datos de las anotaciones van en los metadatos de la imagen, y solo Harie los usa.

¿Puedo editar imágenes de guía que hizo otra persona?

Sí, siempre que se hayan guardado con Harie. Abre en Harie la imagen que recibiste y podrás mover o reescribir cada recuadro y cada nota. No necesitas un archivo de proyecto ni una cuenta.

¿En qué se diferencia Harie de herramientas como Snagit o Scribe?

La imagen exportada sigue siendo editable. Las aplicaciones de captura guardan las anotaciones editables en sus propios archivos de proyecto, que se quedan con quien los creó. Los servicios para crear guías solo permiten editar dentro de sus propias cuentas. Harie guarda la captura original y las anotaciones dentro del JPEG o PNG, así que cualquiera que tenga la imagen de tu página de ayuda puede abrirla y editarla. Harie no genera guías paso a paso a partir de acciones grabadas.

¿Harie cuesta algo?

No. Harie es gratuito, de código abierto con licencia MIT y no requiere registro. Solo las sugerencias de IA necesitan tu propia clave de API de Anthropic o una cuenta de OpenRouter, y pagas a esos servicios por lo que uses.

¿Mis imágenes se envían a un servidor?

No. Las imágenes se procesan en tu navegador o en tu dispositivo, y el desarrollador nunca las recibe. Solo cuando usas las funciones de IA, Harie envía la imagen, después de preguntarte, directamente a la API de Claude de Anthropic (a través de OpenRouter si te conectaste con OpenRouter).

¿Puedo ocultar datos personales en una captura?

Sí. Puedes sustituir nombres, direcciones de correo y números de teléfono por valores ficticios, o usar relleno, mosaico o desenfoque. El cambio se aplica a la imagen original, así que no se puede deshacer, y los valores originales no quedan en el archivo que compartes.

¿Dónde puedo usar Harie?

Hay un editor web que funciona en el navegador, una extensión de Chrome que captura la página en la que estás y un servidor MCP para agentes de IA. La aplicación de escritorio para macOS y Windows todavía no se distribuye, pero puedes compilarla desde el código fuente.

¿Los agentes de IA como Claude pueden añadir anotaciones?

Sí. Registra el servidor MCP @harie/mcp en Claude Code o Claude Desktop y podrá abrir imágenes de una carpeta que elijas, añadir anotaciones y actualizar el texto.

Haz que tu próxima guía se pueda editar cuando quieras.